BÜYÜLÜ FENER DIE VERZAUBERTE LATERNE

Regie/Yönetmen: Ali Sait Liman

Die Dokumentation konzentriert sich auf die Zeitspanne zwischen 1920 bis in die Mitte der 70er und behandelt den Werdegang des Kinos in der Türkei. Angefangen mit den Abenteuern in Gaziantep, erzählen Machinisten, Kritiker, Autoren, Filmökonomen und Zuschauer ihre Erinnerungen über diese Zeit und analysieren die historischen Tief- und Höhepunkte des Kinos. ”Die verzauberte Laterne - Kino in Gaziantep” ist ein Vorbild in der Geschichte des Films in Anatolien. Die Dokumentation untersucht inwieweit sich die Zuschauer- und Kino-Beziehung im Hinblick auf die Jahreszeiten und dem Unterhaltungsgrad modifizierte. Die urbane Entwicklung und die gesellschaftliche Reflektion des Kinoverständnisses wird mit der Hilfe einer mündlichen Forschungsmethode belegt und auf die Leinwand geholt.

Film 1920’lerden başlayıp 70’lerin ortalarına kadar uzanan bir zaman dilimi içinde sinemanın Gaziantep’teki serüvenini; sinema işletmecisi, makinist, eleştirmen, yazar, seyirci olarak döneme tanıklık edenlerin anıları ve o yılların Türkiye sinemasının tarihsel iniş çıkışları zemininde ele alıyor. Bu yönüyle ”Büyülü Fener-Gaziantep’te Sinema”, sinemanın Anadolu’daki geçmişine dair bir örnek olmanın yanında,  dönemin yazlık-kışlık seyir/eğlence sistemi içinde evrilen sinema seyirci ilişkilerinden sinema olgusunun kentteki gelişimine ve toplumsal alandaki yansımalarına varıncaya dek bir dizi olguyu sözlü tarih araştırma yöntemine dayalı olarak belgeleyip perdeye taşıyor.