DIENSTAG  SALI

29.10.

DER LIEBESBAUM

Deutschland 2017, Drama, 76 Min., FSK +13

Regisseur: Haydar Izgi

Darsteller: Rajvir Alexander Johnston,

Julia Thielert, Bastian Scheibe

 

 

TÜRKISCHES FILMFESTIVAL AN FRANKFURTER SCHULEN

FESTİVAL OKULLARDA

Der Film handelt um ein Deutsch-Türke zweiter Generation, der nach Hannover gezogen ist. Als er nach dem Umzug in eine Bäckerei geht, trifft es ihn mitten ins Herz. In der Bäckereifachverkäuferin und Bloggerin Marla, findet er die Liebe seines Lebens. Nachdem ihre ersten Treffen alle sehr positiv verlaufen und sich scheinbar mehr als eine Freundschaft entwickelt, zeigt sie ihm auf einmal die kalte Schulter. Ihre Freundinnen brachten bei Treffen immer wieder Bedenken an und als sie Kerim mit einem Koffer an der Bäckerei vorbei gehen sieht und es am gleichen Tag eine Polizeiaktion in der Stadt wegen eines herrenlosen Koffers gibt, hört Marla mehr auf die Bedenken als auf Ihr Herz. Voller Energie durch die Liebe und dennoch tief enttäuscht stürzt sich Kerim in ein neues politisches Projekt, will fortan das Glückskonzept des ehemaligen Königs von Bhutan Jigme Singye Wangchuck in die hannoversche Politik einbringen, gründet eine Glücks- und Wohlstandspartei und lässt sich schließlich zur Wahl des Bürgermeisters aufstellen. Bei seiner ersten Wahlkampfrede kreuzen sich ihre Wege.

 

GÜVERCİN

THE PIGEON

Türkiye / Türkei 2018, OmeU, FSK +7

Dram / Drama, 78 dk

Yönetmen / Regisseur: Banu Sıvacı

Senaryo / Drehbuch: Banu Sıvacı

Oyuncular / Darsteller:  Kemal Burak Alper, Ruhi Sarı, Demet Genç, Michal Elia Kamal

 

 

Yusuf lebt mit seinem Bruder und seiner noch jungen Schwester in einem Vorort von Adana. Auf dem Dach des Hauses, in dem die Geschwister leben, unterhält Yusuf den Taubenschlag seines verstorbenen Vaters, deren Vögel er nun leidenschaftlich aufzieht. Eine besondere Verbindung verspürt Yusuf zu seiner weiblichen Taube, die er Maverdi nennt. Letztlich durch seinen Bruder unter Druck gesetzt, damit Yusuf arbeiten gehe, sieht sich dieser zunehmend mit den Anforderungen des Arbeitslebens und den Sozialkonventionen der Nachbarschaft konfrontiert.

 

Yusuf, Adana’nın varoş ve kenar mahallelerinden birinde, ağabeyi ve ablasıyla birlikte yaşayan bir gençtir. Oturdukları evin çatısında, ölen babasından kalan güvercinlerini tutkuyla besleyip eğitmektedir. Yusuf, Maverdi adını verdiği dişi güverciniyle özel bir bağ kurmuştur. Ağabeyi Yusuf’a, çalışması konusunda baskı yapar. Kuşlarından başka bir dünyayı tanımayan Yusuf, çalışma hayatı ve mahallesinin tüm gerçekleriyle yüzleşir.

BAL KAYMAK

HONIG-SAHNE

Makedonya, Türkiye / Mazedonien, Türkei 2018

Aile, Dram / Familie, Drama,

OmU, 92 dk / Min., FSK +7

Yönetmen / Regisseur: Onur Tan

Senaryo / Drehbuch: Onur Tan

Oyuncular / Darsteller: Tarık Ünlüoğlu,

Beren Gökyıldız, Sabina Toziya, Filiz Ahmet

Der Film über die herzerwärmende Geschichte der kleinen Bade verzaubert Jung und Alt. Sie kommt in ein kleines Dorf, in dem die Menschen die Liebe zueinander nicht zu schätzen wissen und sich ihres Wohles nicht bewusst sind; Bade steckt die Menschen mit ihrer Glückseligkeit an.

 

Sıcacık ve umut dolu öyküsü ile 7’den 70’e herkesin ilgisini çekecek duygusal bir aile filmi olan Bal Kaymak, küçük Bade’nin, insanların sevmeyi ve sevilmeyi bilmediği, mutluluklarının farkında olmadığı küçük bir köye gelmesiyle birlikte mutluluk tohumları ekmesini ve insanların mutlu olmaya başlamasını konu ediniyor. Gerçek mutluluğun, sizi seven bir ailenizin olması gerektiği temasını içeren samimi bir film.

BİR AŞK İKİ HAYAT

ONE LOVE TWO LIVES

Türkiye / Türkei 2018, 111 dk / Min., FSK +7

Dram, Romantik / Drama, Romantisch,

Yönetmen / Regisseur: Ali Bilgin

Senaryo / Drehbuch: Christopher Papakaliatis,

Burcu Gorgun Toptaş

Oyuncular / Darsteller: Engin Akyürek,

Bergüzar Korel, İpek Bilgin ve Merve Dizdar

 

 

Der Film verdeutlicht, wie das Leben von alltäglichen Begebenheiten beeinflusst werden kann. So wird Umut eines Abends sein Leben neu ausrichten: Ob er seinen künftigen Weg gemeinsam mit seiner großen Liebe Deniz beschreiten wird oder letztlich dem Abgrund entgegensieht, gereift zur Frage des Schicksals zweier Menschen und ist doch dem Zufall entsprungen.

Gündelik hayatta yaptığımız anlık seçimlerin yaşamımızı sonsuza kadar nasıl değiştirdiği gözler önüne seriliyor. Umut’un bir akşam iki seçenek arasında kalması sonucu verdiği kararlardan biri karşısına Deniz’i ve aşkı çıkarırken, diğeri ise onu uçuruma doğru sürükleyecek. Umut ve Deniz’in ilginç bir tesadüfle karşılaşmaları sonucu kaderlerinin de sonsuza kadar değiştiğini gösterir.

ÇINAR

PLANETREE

Türkiye / Türkei 2018, OmeU, FSK +13

Dram / Drama, 99 dk / Min.

Yönetmen / Regisseur: Mustafa Karadeniz

Senaryo / Drehbuch: Necip Güleçer

Oyuncular / Darsteller: Şilan Düzdaban, Sezgin Cengiz, Mert Aygun, Halil Demir

 

 

Mustafa lebt mit seiner Frau Suna und seinem "körperlich" beeinträchtigen Sohn Sohn Rıza im Bezirk Sarıkamış in Kars. Mustafa unterhält seine Familie als Fahrer und sein größter Traum ist es, seinen  Sohn Rıza mit den anderen Kindern rennen und spielen zu sehen. Während Mustafa arbeitet, um seinen Sohn operieren lassen zu können, bringt seine Frau Suna Ihren Sohn auf dem Rücken zur Schule, damit er eine gute Bildung bekommt.

Mustafa, eşi Suna ve engelli oğlu Rıza ile birlikte Kars’ın Sarıkamış ilçesinde hayatını sürdürmektedir. Ailesini şoförlük yaparak geçindiren Mustafa’nın en büyük hayali, oğlu Rıza’nın diğer çocuklar gibi koşup oynadığını görebilmektir. Oğlunu ameliyat ettirebilmek için çalışan Mustafa, at üzerinde kasabaya işe giderken, eşi Suna da eğitim alması için elinden geleni yapmakta, oğlunu sırtında okula götürüp getirmektedir.

DESTEĞI ILE

IN ZUSAMMENARBEIT MIT:

PREMIUMSPONSOR

HAUPTSPONSOREN

ARCHIV  //  ARŞİV

FÖRDERER