MONTAG PAZARTESİ

28.10.

KAPI

DIE TÜR

Türkiye / Türkei 2018

Dram / Drama, 110 dk / Min., OmU, FSK +7

Yönetmen / Regisseur: Nihat Durak

Senaryo / Drehbuch: Filiz Üstün Durak

Oyuncular / Darsteller: Kadir İnanır, Vahide Perçin, Timur Acar, Erdal Beşikçioğlu

Vor 25 Jahren wanderten Yakup und Şemsa mit ihren Kindern und Enkeln aus dem syrischen Mardin nach Berlin aus. Das neue Glück wird durch einen, für die Familie, schockierenden Anruf aus Mardin, mit Neuigkeiten zu Sohn Mikhael, gestört. Yakup und Semsa machen sich sogleich auf, mit ihrem Enkel Nardin, nach Mardin zurückzukehren.

Als Yakup nach Jahren der Abwesenheit in seiner alten Heimat ankommt, findet er sein altes Haus geplündert und das Dorf verlassen vor. Überwältigt von den Eindrücken wird sich der alte Holzmeister Yakup auf die Suche nach seiner Haustür begeben.

 

Yakup ve Şemsa çocukları ve torunlarıyla Berlin’de yaşayan Süryani bir ailedir. 25 yıl önce Mardin’den Berlin’e göç etmişlerdir. Mutlu günlerinin birinde Mardin’den bir telefon gelir. Bu sarsıcı telefon kaybettikleri oğulları Mikhael ile ilgilidir. Yakup ve Şemsa, torunları Nardin ile birlikte Mardin’e giderler. Ahşap ustası Yakup yıllardır gelmediği, özlediği köyünü terk edilmiş, evini de yağmalanmış görünce, evinin kapısının peşine düşecektir.

NUR EINE FRAU

Deutschland 2019, 97 Min., Drama, FSK +13

Regisseur: Sherry Hormann

Darsteller: Almila Bagriacik,

Özgür Karadeniz, Rauand Talebi

Hatun Aynur Sürücü (Almila Bagriacik) geht Ende der 1990er in ihrer Geburtsstadt Berlin auf das Gymnasium. Ihre strenggläubigen kurdischen Eltern Deniya (Meral Perin) und Rohat (Mürtüz Yolcu) kamen Anfang der 1970er Jahre aus Ostanatolien in die Stadt. Die 15-Jährige teilt sich ein Zimmer mit drei jüngeren Schwestern, die vier Brüder schlafen in einem anderen Zimmer. Ihr Vater bringt sie in die Türkei und verheiratet sie mit einem ihrer Cousins. Weil der Ehemann sie misshandelt, flieht Aynur hochschwanger zurück nach Deutschland. Nur widerwillig nehmen die Eltern sie wieder auf. Nach der

Geburt ihres Sohnes Can spitzt sich die Lage im Elternhaus zu, wo Aynur wie eine Abtrünnige behandelt wird. Ohne Begleitung darf sie das Haus nicht verlasse

 

WIR SIND JUNG.

WIR SIND STARK.

Rostock-Lichtenhagen am 24. August 1992. Die zentrale Aufnahmestelle für Asylbewerber in einer Plattenbausiedlung ist überfüllt, was zu rechtsradikalen Ausschreitungen führt. Der Lokalpolitiker Martin fühlt sich ohnmächtig angesichts der Ereignisse und verschanzt sich in seinem Einfamilienhaus. Zu seinem Sohn Stefan findet er einfach keinen Draht. Der Gymnasiast lässt sich mit seiner Clique durch den Tag treiben und beteiligt sich an den Gewalttätigkeiten. Die Vietnamesin Lien wiederum gerät in Streit mit ihrem Bruder, der nach Vietnam zurückkehren möchte. Lien hofft aber weiter auf eine Perspektive in Deutschland

Deutschland 2014, Drama 122 Min., FSK +13

Regisseur: Burhan Qurbani

Darsteller: David Striesow, Jonas Nay,

Trang Le Hong, Joel Basman, Saskia Rosendahl, Thorsten Merten

DESTEĞI ILE

IN ZUSAMMENARBEIT MIT:

PREMIUMSPONSOR

HAUPTSPONSOREN

ARCHIV  //  ARŞİV

FÖRDERER