Ehrenpreise

Onur Ödülleri

NUR SÜRER

 

Die 1954 geborene Künstlerin hatte ihre erste Filmrolle in dem Film „On Fertile Lands“ unter der Regie von Erden Kıral. Bei den Golden Orange Awards in Antalya wurde sie mit den Filmen „Laßt den Drachen fliegen“ und „Story of a Day“ als Beste Hauptdarstellerin geehrt. Beim Ankara International Filmfestival erhielt sie, für Ihre Performance in dem Film „Children of Secret“ den Preis für die Beste Hauptdarstellerin. In Adana bei den Golden Boll Film Festival sowie SIYAD erhielt sie den Ehrenpreis. Bisher spielte sie in mehr als vierzig Filmen und Serien. Ihre erste internationale Rolle spielte Sie 1984 in dem Film „Der Spiegel“. Diesem Film folgten die Filme „Reise der Hoffnung“ (1990), der 1991 den Oscar für den besten fremdsprachigen Film erhielt, „Dunkler Schatten der Angst“ (1993) und „Yara“ (1998). Ihre erste Ehe ging sie 1981 mit Bülent Kayabaş ein, später heiratete sie Sarp Kuray. Nur Sürer die sich aktif für Frauenrechte einsetzt ist auch mit ihrer politischen Haltung bekannt.

— — — — — — — — — — — — — —

1954 yılında dünyaya geldi. Erden Kıral'ın Bereketli Topraklar Üzerinde filmi ile sinema hayatına adım atan sanatçı, Antalya Altın Portakal Film Festivali'nde Uçurtmayı Vurmasınlar ve Bir Günün Hikâyesi filmleri ile 2 kez "En İyi Kadın Oyuncu" ödülünü aldı. Sanatçı ayrıca Sır Çocukları filmi ile Ankara Uluslararası Film Festivali, "En İyi Kadın Oyuncu" Ödülü, Uluslararası Adana Altın Koza Film Festivali, Yaşam Boyu Onur Ödülü, SİYAD, Onur Ödülü sahibidir.

Bugüne kadar kırktan fazla filmde ve televizyon dizilerinde oynayan sanatçının İlk uluslararası çalışması 1984 yılındaki Ayna adlı film oldu. Bu filmi 1991 yılında "En İyi Yabancı Film" dalında Oskar Ödülü kazanan Umuda Yolculuk (1990), Dunkle Schatten der Angst (1993) ve Yara (1998) izledi.

İlk evliliğini 1981 yılında Bülent Kayabaş ile yapan sanatçı daha sonra  Sarp Kuray ile evlendi. Kadın hakları ile yakından ilgili olan Sürer, politik duruşuyla da bilinmektedir.

RENAN DEMIRKAN

 

Die berühmte Schauspielerin und Autorin wurde am 12. Juni 1955 geboren. Mit 7 Jahren wanderte sie mit ihrer Familie nach Deutschland aus. 1980 absolvierte sie Schauspiel an der Hochschule für Musik und Theater in Hannover. Ihre erste Rolle im Fernsehn spielt sie im Jahre 1982. Sie ist unter anderem für Ihre Rollen in den Filmen „Schimanski“ und „Zahn um Zahn“ bekannt. Bisher hat sie in mehr als 30 Filmen und Serien mitgespielt. Unter anderem ist sie auch mit ihrer Autorinneneigenschaft und ihrem politischen Engagement bekannt. Sie hat 6 veröffentlichte Bücher und schreibt Theaterstücke. Ihre langjährige Arbeit und ihr Einsatz wurden mit verschiedenen Auszeichnungen geehrt. Unter anderem mit dem Förderpreis des Landes Nordrhein-Westfalen (1983), dem Adolf-Grimm-Preis (1990) und dem Bundesverdienstkreuz (1998).

— — — — — — — — — — — — — —

Ünlü oyuncu ve yazar 12 Haziran 1955 tarihinde dünyaya gelmiştir. 7 yaşında ailesiyle birlikte Almanya'ya göç eden Demirkan, 1980'de Hannover Müzik ve Tiyatro Üniversitesi oyunculuk bölümünden mezun olmuştur. 1982'de ilk defa bir filmde rol almıştır. "Schimanski" ve "Dişe Diş" filmleriyle tanınan Demirkan bugüne kadar 30'dan fazla film ve dizide rol almıştır. Oyunculuğunun yanısıra yazarlığı ve politik duruşuyla da tanınan Demirkan'ın yayınlanmış 6 Kitabı ve çok sayıda tiyatro oyunu bulunmakta. Uzun yıllara dayanan çalışmaları çeşitli ödüllerle onurlandırılmıştır. Bunlardan bazıları Kuzey Ren-Vestfalya eyaletinin sponsorluk ödülü (1983), Adolf Grimm Ödülü (1990) ve Federal Liyakat Nişanı (1998).

MENDERES SAMANCILAR

 

Samancilar wurde am 01.05.1954 in Adana geboren. Seine Karriere begann er mit einem Fottoroman-Wettbewerb einer Zeitung 1974. Hier belegte er den 1. Platz und besetzte innerhalb von 2 Jahren in mehr als zwanzig Fotoromanen den Hauptcharakter. Seinen ersten Schritt ins Kino machte er 1975 mit dem Film „Ince Memed Vuruldu„ unter der Regie von Yilmaz Duru. Bis 1998 wirkte er in mehr als achtzig Filmen mit unter anderem als Hauptrolle. 1998 spielte er in dem Film „Hasards ou coincidences“ (Sans ya da Tesadüf) von der Französischen Regisseurin Claude Lelouche. Folgende Awards und Auszeichnungen erhielt der erfolgreiche Schauspieler:

 

1989 „Bester Nebendarsteller“

26. Golden Orange Awards Antalya

1993 „Bester Hauptdarsteller“

7. Golden Boll Awards Adana

1993 „Bester Nebendarsteller“

26. Sinema Yazarlari Dernegi

1996 „Bester Hauptdarsteller“

7. Orhan Murat Ariburnu Ödülleri

2012 „Bester Nebendarsteller“

19. Golden Boll Awards Adana

2016 „Bester Hauptdarsteller“

23. Golden Boll Awards Adana

2017 „Bester Hauptdarsteller“

17. Golden Apple Awards Frankfurt

 

Er schreibt seit seinem 15 Lebensjahr Gedichte und hat 2 veröffentlichte Bücher.

- - - - - - -

11 Mayıs 1954 tarihinde Adana’da doğan Samancılar, 1974 yılında bir gazetenin açtığı fotoroman kralı yarışmasında birinci oldu. İki yılda yirminin üzerinde fotoromanda başrol oynadı. 1975 yılında, yönetmenliğini Yılmaz Duru'nun yaptığı İnce Memed Vuruldu filmiyle sinemaya adım attı. 1998 yılına kadar, dördü başrol olmak üzere yaklaşık seksen filmde çeşitli roller oynadı. 1998'de, Fransız yönetmen Claude Lelouche'un çektiği Hasards ou coïncidences (Şans ya da Tesadüf) adlı filmde rol aldı. Pek çok televizyon dizisi ve filmde rol alan sanatçının başarıları:                                                                                                                                     1989 26. Antalya Altın Portakal Film Festivali, "

En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu" Ödülü,

1993 7. Adana Altın Koza Film Festivali,

"En İyi Erkek Oyuncu" Ödülü,

1993 26. Sinema Yazarları Derneği Ödülleri,

"En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu" Ödülü

1996 7. Orhan Murat Arıburnu Ödülleri, "

En İyi Erkek Oyuncu" Ödülü

2012 19. Altın Koza Film Festivali "

En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu" Ödülü

2016 23. Altın Koza Film Festivali

"En İyi Erkek Oyuncu" Ödülü

2017 17. Uluslararası Frankfurt Türk Film Festivali

"En İyi Erkek Oyuncu" Ödülü  ile taçlandırılmıştır.

 

15 yaşından beri şiir yazan sanatçının basılmış 2 şiir kitabı vardır.

Posthumenpreise

Vefa Ödülleri

 

RENAN FOSFOROĞLU

 

Renan Fosforoğlu wurde 1918 in Üsküdar/ Istanbul, geboren. 1936 betrat er zum ersten Mal die Bühne im Volkhaus in Eminönü. Er begann seine professionelle Schauspielkarriere mit dem Stück „Dördüncü“ im Sadi Tek Ensemble. Er spielte auf verschiedenen Bühnen unter anderem Raşit Rıza, Ses Opereti, Staatstheater İzmir und Muammer Karaca. Seine Karriere auf der Leinwand begann 1949 mit dem Film „Fedakar Ana“. Danach war er in mehr als zweihundert Filmen zu sehen bis er 1953 mit dem Film „Köprü alti cocuklar“ Regie führte. Renan Fosforoğlu heiratete 3-mal. Seine erste Ehe schloss er mit Muazzez Arçay . Aus der Ehe mit Arcay wurde der erste Sohn Ferdi Merter Fosforoğlu geboren. Seine zweite Eheschließung war mit Mualla Fırat. Aus dieser Ehe kam der zweite Sohn Enis Fosforoğlu auf die Welt. Die dritte Ehe ging er mit Müşerref Çapın ein. Alle seine Ehepartnerinnen waren genauso wie er Schauspielerinnen. In den letzten Jahren seines Lebens kam er wieder mit seiner zweiten Ehefrau Mualla Fırat zusammen und starb 1991 in Istanbul.

— — — — — — — — — — — — — —

Renan Fosforoğlu 1918 yılında İstanbul Üsküdar'da doğdu. 1936 yılında Eminönü Halk Evlerinde ilk kez sahneye çıktı. Profesyonel oyunculuğuna Sadi Tek Topluluğu'nda Dördüncü adlı oyunu ile başladı. Raşit Rıza, Ses Opereti, İzmir Şehir Tiyatrosu, Muammer Karaca gibi çeşitli sahnelerde çalıştı.                                                                                                                                         Sinema hayatı 1949 yılında Fedakâr Ana filmi ile başladı ve iki yüzün üzerinde filmde rol aldı. Yönetmenliğe 1953'te Köprü Altı Çocukları filmi ile başladı.                                                                                         İlk evliliğini kendisi gibi tiyatro ve sinema sanatçısı Muazzez Arçay (1907-1982) ile yapmıştır. 170 film ve birçok tiyarro oyununda rol alan Arçay’ın  Renan Fosforoğlu’ndan Ferdi Merter

Fosforoğlu isimli bir oğlu vardır.                                                                                                                  Renan Fosforoğlu’nun ikinci eşi Mualla Fırat (1930-2000) da 51 filmde rol almış bir sinema ve tiyatro oyuncusudur. Fırat’ın Renan Fosforoğlu’ndan Enis Fosforoğlu isimli bir oğlu vardır. Renan Fosforoğlu’nun üçüncü eşi  Müşerref Çapın( 1930-1976) 76 filmde rol almış bir sinema ve tiyatro oyuncusudur.                                                                                                                                 Yaşamının son yıllarında 2. Eşi Mualla Fırat ile yeniden bir araya gelen Renan Fosforoğlu 1991 yılında İstanbul'da öldü.

 

FERDI MERTER FOSFOROĞLU

 

Der 1939 geborene Künstler trat erstmals 1940 im Film Tosun Paşa auf. Er spielte weiterhin als Kinder- und Jugendschauspieler in etwa 20 Filmen mit. 1945 begann er als Synchronsprecher zu arbeiten. Nachdem Merter bis 1958 im Kino und Theater in Istanbul gearbeitet hatte, trat er 1959 in das Konservatorium ein und machte 1962 seinen Abschluss am Staatskonservatorium von Ankara. Zwischen 1962 und 2004 arbeitete er als Schauspieler, Regisseur, Mitglied des Literaturausschusses und Mitglied der Disziplin Komitee, Chefregisseur, an den Staatstheatern. Er arbeitete als künstlerischer Leiter an den Staatstheatern Ankara und Adana und arbeitete am Kunsttheater von Ankara. Merter arbeitete im Vorstand der Türkischen Dramatiker- und Übersetzervereinigung, war außerdem Präsident der Theaterautorenvereinigung, machte Synchronaufnahmen und spielte in verschiedenen Filmen und Fernsehserien mit. Er gründete die „Ferdi Merter Art Academy“ und Çığır Bühne. Fünf Bücher von Ferdi Merter, der als Regisseur und Drehbuchautor im Bereich Kino arbeitet, sind erschienen.

Ferdi Merter, der von 2011 bis 2014 Präsident der Filmsan Stiftung war, verstarb 2018 im Alter von 79 Jahren.

— — — — — — — — — — — — — —

1939 yılında dünyaya gelen sanatçı ilk kez 1940 yılında Tosun Paşa filminde rol aldı. Yaklaşık 20 filmde çocuk ve genç oyuncu olarak oyunculuğa devam etti. 1945 yılında Yeşilçam'da dublaj sanatçılığı yapmaya başladı. 1958 yılına değin İstanbul'da sinema ve tiyatro çalışmaları yapmanın ardından, 1959 yılında konservatuvara giren Merter 1962 yılında Ankara Devlet Konservatuvarı'ndan mezun oldu.                                                                                                                                           1962-2004 yılları arasında Devlet Tiyatrolarında oyuncu, yönetmen, edebi kurul üyesi, disiplin kurulu üyesi, baş rejisörlük, Ankara ve Adana Devlet Tiyatrolarında sanat yönetmenliği yaptı, Ankara Sanat Tiyatrosu'nda çalıştı. Türkiye Oyun Yazarları ve Çevirmenleri Derneği yönetim kurulunda görev yapan Merter, ayrıca Tiyatro Yazarları Derneği başkanı olup, seslendirme çalışmaları yaptı ve çeşitli sinema ve dizi filmlerde rol aldı. "Ferdi Merter Sanat Akademisi"’ni ve Çığır Sahne’yi kurdu. Sinema alanında yönetmenlik ve senaryo yazarlığı çalışmalarında bulunan Ferdi Merter'in yazdığı beş kitap yayınlanmıştır.

2011- 2014 yılları arasında Filmsan Vakfı Başkanlığını üstlenen Ferdi Merter  2018 yılında 79 yaşında hayatını kaybetti.

 

ENIS FOSFOROĞLU

 

Enis Fosforoglu geboren am 14. Juni 1948 ist mit der Künstlerin Belkıs Dilligil, dem Künstler Avni Dilligil und Schauspielerin Aliye Rona verwandt. Seine Kindheit verbrachte er in der Welt des Schauspiels. Nach seinem Abschluss am Gymnasium von Galatasaray absolvierte er das Konservatorium in Ankara.  Nach seinem Abschluss kehrte er nach Istanbul zurück und spielte in den Filmen „Zeyno“ und „Herkesin Sevgilisi“. 1970-1976 arbeite er Generaldirektor am Staatstheater. 1977 trat er von den Staatstheatern zurück und führte seine Schauspielkarriere in Istanbul fort. 2 Jahre lang wirkte in verschiedenen Theatergruppen und Varietes mit. 1980 gründete er unter eigenem Namen ein Theater und bildete viele Jahre über hinweg Künstler aus. Der Schauspieler der mehr als 40 Filme drehte versuchte sich auch als Autor und Regisseur. 1981 erhielt er den Award für „die beste Regie“, 1989 den Jury Special Award für den Film „Gözlerimi Kaparım Vazifemi Yaparım“ und 1999 den „Lions Communication“ Award. Enis Fosforoğlu verstarb am 22. Juni 2019.

— — — — — — — — — — — — — —

14 Haziran 1948 yılında dünyaya gelen sanatçının teyzesi Belkıs Dilligil eniştesi Avni Dilligil’dir. Aliye Rona ile de akraba olan sanatçının çocukluğu tiyatro ve sinema içinde geçti. Galatasaray Lisesi'ni bitirdikten sonra 1970'te Ankara Devlet Tiyatrosu'nun yüksek bölümünden mezun oldu. İstanbul a dönen sanatçı Zeyno ve Herkesin Sevgilisi filmlerinde rol aldıktan sonra 1970-1976 yılları arasında Devlet Tiyatroları Genel Müdürlüğü'nde görev yaptı. 1977'de Devlet Tiyatroları'ndan istifa edip İstanbul'a döndü TV' çalışmalarına başladı. 2 yıl müzikhollerde ve değişik tiyatro toplulukları içinde rol aldı. Kendi adına 1980 yılında tiyatro kurarak uzun yıllar birçok sanatçının yetişmesine katkıda bulundu. 40 'ın üstünde sinema filmi çeviren sanatçı, senaryo ve yönetmenlik denemesinde de bulundu. TRT FM'de  radyo programları yapmakta ve tiyatro üzerine dersler vermekteydi. 1981 "En İyi Yönetmen Ödülü", 1989 "Gözlerimi Kaparım Vazifemi Yaparım" Jüri Özel Ödülü, 1999 "Lions" İletişim Ödülü sahibi Enis Fosforoğlu  22 Haziran 2019'da hayatını kaybetti.

IN ZUSAMMENARBET MIT: