IZ [RÊÇ]
DIE SPUR

17.11.2012 22:30UHR SAMSTAG/CUMARTESI | CINESTAR METROPOLIS KINO 11

Türkei/Türkiye 2011
Länge/Süre: 89 Min./dk. (O.m.e.U.)
Genre/Tür: Politdrama / Politdram
Regie/Yönetmen: Tayfur Aydın

Drehbuch/Senaryo: Tayfun Aydın
Darsteller/Oyuncular: Necmettin Çobanoğlu, Bilal Bulut, Melahat Bayram, Serdar Orçin

Ağır bir hastalığa tutulan ve ölümünün yaklaştığını anlayan, İstanbul'daki gecekondulardan birinde; oğlu ve üç torunları ile birlikte sıradan bir yaşam sürdüren bir yaşlı kadın son arzusunun yerine getirilmesini ister: Doğduğu topraklara gömülmek... Ailesinin bu niyete karşı çıkmasına rağmen soununda trenle yola çıkılır. Bu yolculuk hem tüm bir ömür boyunca saklanan bir sırra şahitlik edecektir hem de yaşanılan fedakarlıklara...

Von schwerer Krankheit gezeichnet und im Bewusstsein nahenden Todes möchte eine mit ihrem Sohn und ihren drei Enkeln in den Slums von Istanbul lebende alte Frau sich den letzten Wunsch erfüllen und an ihrem Geburtsort begraben werden. Trotz massiver Einwände ihrer Familie tritt die todkranke Frau mit ihren Angehörigen ihre letzte Reise an. Die gemeinsame Zugfahrt fördert nicht nur ein lange gehütetes Geheimnis zu Tage, sondern auch die Bereitschaft zu hingebungsvoller Aufopferung für geliebte Menschen.