FESTIVAL IM GEFÄNGNIS   FESTİVAL CEZAEVLERİNDE

EINE BRAUT KOMMT

SELTEN ALLEINE

Deutschland 2017

Komödie,89 Min.

Regisseur: Buket Alakus

Drehbuch: Laila Stieler

Darsteller: Paul „Sido“ Würdig, Michelle Barthel, Petra Schmidt-Schaller, Rauand Taleb, Mitzi Kunz, Tristan Seith

Johnny, gescheiterter Clubbesitzer, findet eines Tages eine junge Roma namens Sophia vor seiner Tür. Angeblich kommt sie direkt aus Belgrad, wo sie von ihrer Hochzeit abgehauen ist. Obwohl er wenig von der Fremden weiß und nichts von ihrer Sprache versteht, nimmt er sie bei sich auf. Bald sind die beiden ein Paar. Als bei Sophia Heimweh ausbricht, ist Johnny bereit, Sophias Eltern einzuladen. Damit gerät sein ohnehin kompliziertes Leben völlig aus den Fugen. Denn es kommen nicht nur Mama und Papa zu Besuch, sondern sie bringen gleich die gesamte Großfamilie mit. Turbulente Komödie über die vielfältigen Facetten der Willkommenskultur.

TOKAT – DAS LEBEN

SCHLÄGT ZURÜCK

Dokumentarfilm

Deutschland 2016

76 Min. / OmU

Regisseur: Andrea Stevens

und Cornelia Schendel

Kerem, Dönmez und Hakan gehörten in ihrer Jugend in den 90er Jahren berüchtigten Jugendbanden wie Turkish Powerboys, Lamina oder Club 77 in Frankfurt an, die es auch in vielen anderen deutschen Städten gab. Drogenhandel, Beschaffungskriminalität, Prügeleien – ihr Ruf verbreitete sich rasant, nicht zuletzt durch die Berichterstattung in lokalen und überregionalen Medien. Dönmez: „Wir haben 10.000 € in einer Nacht ausgegeben, das war gar nichts“ – keiner dachte an morgen.

Seitdem sind über 20 Jahre vergangen und Kerem, Dönmez und Hakan sind erwachsen geworden. Ihre Lebenswege weisen kaum noch Parallelen auf:  Kerems Gesundheit ist auf Grund seines damaligen Drogenkonsums zerstört. Er ist Frührentner. Dönmez hat sich in die Türkei abschieben lassen, ist Familienvater und hat einen guten Job gefunden. Hakan wurde in die Türkei abgeschoben, arbeitet als Feldarbeiter am Fuß des Berges Ararat und besitzt keine Staatsbürgerschaft mehr. Damit ist er auch in der Türkei handlungsunfähig.

ÖTEKİ TARAF

DIE ANDERE SEITE

Türkiye / Türkei 2017, OmdU

Gerilim, Dram / Thriller, Drama, 104 dk / Min.

Yönetmen / Regisseur: Özcan Deniz

Senaryo / Drehbuch: Özcan Deniz

Oyuncular / Darsteller: Özcan Deniz,

Meryem Uzerli, Aslı Enver

Cetins Freundin Ece ist nicht mehr erreichbar, so findet er Trost bei seiner Ex-Freundin Sara, die ihn schon seit langem wieder zurück haben will. Cetin plagt die Frage um das Verschwinden von Ece.  Als im Haus auch noch unerklärliche Dinge passieren, wächst die Unsicherheit und der Argwohn zwischen Sara und Cetin ins Unermessliche.

 

Onu terk eden sevgilisi Ece’den uzun süredir haber alamayan Çetin, teselliyi eski sevgilisi Sara’da bulacaktır. Bir saplantı haline getirdiği eski sevgilisi Çetin’i elde ettiğini düşünen Sara ve halen Ece’yi unutmaya çalışan Çetin’in hayatları, yaşadıkları eski evde karşılaştıkları garip olaylarla iyice karışır. Üç sevgili bu gerilimli anlarda birbirlerinden şüphe eder hale gelirler.

 

ARIF V 216

ARIF V 216

Türkiye / Türkei 2018, OmeU

Bilim Kurgu, Komedi /

Science-Fiction/Komödie 120 dk / Min.

Yönermen / Regisseur: Kıvanç Baruönü

Senaryo / Drehbuch: Cem Yılmaz

Oyuncular / Darsteller: Cem Yılmaz, Ozan Güven,

Zafer Algöz, Seda Bakan

Arif lebt nach seinem Abenteuer entspannt auf der Erde vor sich hin, als Kumpel 216 zu Besuch vorbeikommt. Der Androide hat die Nase voll davon, künstlich zu sein, er will ein Mensch werden - er will leben, lachen und lieben können! Doch es ist unklar, wie dieser Plan in die Tat umgesetzt werden soll, zumal 216 ein veraltetes Modell ist. Arif steht vor einer wichtigen Entscheidung: Soll er versuchen, seinem Freund zu helfen? Oder weißt er ihn ab und schickt den Roboter traurig zurück nach Hause?

 

Kendi halinde yaşamını sürdüren Arif, eski arkadaşı 216’nın ziyarete gelmesiyle tekrar kendini bir serüvenin içinde bulur. Robot 216 yapay olmaktan bıkmış, insan olmak istemektedir - yaşamak, gülmek ve sevmek tek isteğidir! Ancak, bu planın nasıl hayata geçirileceği açık değildir, özellikle de 216 eski bir modeldir. Arif önemli bir kararla karşı karşıya kalır: dostuna yardım etmeli mi? Yoksa reddedip robotu evine geri mi göndermelidir?

AİLE ARASINDA

IM FAMILIENKREIS

Nach langjährigen Beziehungen lernen sich der neurotische Fikret und die Sängerin Solmaz durch einen amüsanten Zufall kennen. Zeynep, Solmaz's Tochter will ihren Freund aus Adana heiraten, so findet sich der ängstliche Fikret inmitten der Rolle seines Lebens. Die im Familienkreis geplante Feier, artet durch Drängen der Familie des Bräutigams stark aus. Wird sich dieses Team während der Hochzeitsplanung mit der  traditionellen Familie des Bräutigams verstehen können?

 

Türkiye / Türkei 2018, OmdU

Komedi / Komödie, 125 dk / Min.

Yönetmen / Regisseur: Ozan Açıktan

Senaryo / Drehbuch: Gülse Birsel

Oyuncular / Darsteller: Engin Günaydın,

Demet Evgar, Erdal Özyağcılar

 

 

21 yıllık ilişkileri noktalanan nevrotik Fikret ile vokalist Solmaz komik bir tesadüfle tanışır. Solmaz’ın kızı Zeynep, Adanalı sevgilisiyle evlenmeye karar verince her şeyden korkan Fikret, kendini bir anda hayatının rolünü oynarken bulur. Aile arasında olması planlanan nikah, damadın ailesinin ısrarıyla büyüdükçe büyür. Bu ekip düğün hazırlıkları boyunca silahlı, geleneksel, kebapçı zinciri sahibi Adanalı aileyle anlaşabilecek midir?

MARTI

DIE MÖWE

Türkiye / Türkei 2018, OmeU

Dram / Drama, 137 dk / Min.

Yönetmen / Regisseur: Erkan Tunç

Senaryo / Drehbuch: Erkan Tunç

Oyuncular / Darsteller: İrem Sak, Onur Buldu, Sahra Şaş

Yakup arbeitet in Torba, einem Ort in Izmir, als Hüter auf einer Hühnerfarm. Auf diesem engen und erdrückenden Raum, trifft Yakup mit seiner, um einiges jüngeren, Frau Mediha, auf das Paar Riza und seiner Frau Nurgül, die, wie es scheint, ein glückliches Leben führen. Ihre Gefühlswelt kommt an das Licht und so fangen sie alle an, sich ihrem Innersten zu stellen.

 

Yakup İzmir’in Torbalı ilçesinde, dağlar arasında kalmış bir tavuk çiftliğinde bakıcı olarak çalışır. Ondan yaşça oldukça genç karısı Mediha’nın sıkıcı hayatları, çiftliğe yardımcı olarak gelen Rıza ve karısı Nurgül’ün görünürde eğlenceli olan hayatlarının bu dar ve boğucu çiftlik mekânında buluşur. Bu buluşma sonrasında da iç dünyalarının ortaya çıkmasını ve kendileriyle yüzleşmelerini başlar.

 

 

 

ZUM VERWECHSELN ÄHNLICH

Frankreich 2016

Komödie 95 Min.

Regisseur: Julien Rambaldi

Drehbuch: Kamini, Julien Rambaldi, Benoît Graffin

Darsteller: Marc Zinga, Aïssa Maïga, Bayron Lebli, Médina Diarra, Rufus, Jonathan Lambert

Frankreich 1975: Seyolo Zantoko ist Arzt und stammt aus dem Kongo. Als er einen Job in einem kleinen Kaff in Nordfrankreich angeboten bekommt, beschließt er, mit seiner Familie umzuziehen. Sie erwarten Pariser Stadtleben, treffen aber auf Dorfbewohner, die zum ersten Mal in ihrem Leben einem afrikanischen Arzt begegnen und alles tun, um den "Exoten" das Leben schwer zu machen. Aber wer mutig seine Heimat verlassen hat und einen Neuanfang in einem fremden Land wagt, lässt sich so leicht nicht unterkriegen...

PROGRAMM / PROGRAM

HOTLINE  0160 – 91 55 98 82

DESTEĞI ILE

PREMIUMPARTNER

HAUPTSPONSOREN

ARCHIV  //  ARŞİV

FÖRDERER