Deutschland, Türkei/Almanya, Türkiye 1979

Drama / Dram, 79 Min, FSK +12

Regisseur: Korhan Yurtsever

Darsteller: Betül Aşçıoğlu, Savaş Yurttaş, Cüneyt Kaymak, Özlem Güler, Macit Flordun

Der türkische Metallarbeiter Cafer holt seine Familie aus dem Dorf nach Deutschland. Er ist überzeugt, dass Deutschland das Land der unbegrenzten Möglichkeiten ist und die Familie aus der Armut gerettet wird. Das neue Leben bringt jedoch viele Schwierigkeiten und Unerwartetes mit – seine Frau engagiert sich in der Frauenbewegung und verändert sich durch den Einfluss befreundeter Genoss*innen äußerlich und mental. Dabei ist ihr älterer Sohn einsam und will nicht in die Schule. Die Tochter muss hingegen zu Hause bleiben und sich um ihren neugeborenen Bruder kümmern.

— — — — — — — — — — — — — — —

Cafer isimli Türk metal işçisi ailesini köyden Almanya'ya getirir. Almanya'nın sınırsız imkânlar ülkesi olduğuna inanan Cafer, ailesini yoksulluktan kurtaracağına inanır. Ancak yeni hayat birçok zorluk ve beklenmedik durumlar getirir. Eşi kadın hareketinde aktif olur ve arkadaşları tarafından dış görünüşü ve ruhsal olarak değiştirilir. Büyük oğlu yalnızdır ve okula gitmek istemez. Kızı evde kalarak yeni doğan kardeşine bakmak zorundadır.