Aşk Mevsimi, gençlik yıllarında yaşanmış olan tutkulu aşkların zaman geçtikçe nasıl şekillendiğini gözler önüne seriyor. Şirin
ve Ali Yaman’ın hikâyesi onlar henüz çok gençken Bozcaada’da başlamıştır. Ancak geçen yılların ardından ilişkileri içinden çıkılmaz bir hal alır. Farklı zamanlarda aşk mevsimine kapılan Şirin ve Ali’nin hisleri bir türlü aynı anda gerçekleşmez. Film, aşkın ve mutluluğun çelişkilerini gözler önüne seriyor
— — — —
"Aşk Mevsimi" zeigt, wie leidenschaftliche Liebesgeschichten aus jungen Jahren im Laufe der Zeit geformt werden. Die Geschichte von Şirin und Ali Yaman begann, als sie noch sehr jung auf Bozcaada waren. Doch Jahre später wird ihre Beziehung unübersichtlich. Die Gefühle von Şirin und Ali, die zu verschiedenen Zeiten in die Liebeszeit eintreten, stimmen einfach nicht überein. Der Film zeigt die Widersprüche von Liebe und Glück.