Askerlik öncesi bir geceyi kutlamak isteyen dört genç, gece şehre iner. Pavyon planı, zamanla içlerindeki öfke, bastırılmışlık ve travmaların açığa çıktığı bir yüzleşmeye dönüşür. Yolculuk ilerledikçe, aralarındaki bağlar çözülmeye, arabanın turbo motoru kadar patlamaya hazır duyguları su yüzüne çıkmaya başlar.
—–
Vier Freunde, eine Nacht, ein aufgemotztes Auto: Buraks Abschied vor dem Militärdienst soll unvergesslich werden. Doch unter der Neonbeleuchtung brechen alte Konflikte hervor. In toxischer Männlichkeit, unterdrückter Wut und unausgesprochener Scham zeigt sich: Nicht nur der Motor steht kurz vor der Explosion.