Vorworte

wieder einmal heißt es im Frühsommer: Das Türkische Filmfestival Frankfurt/M. | International lädt ein. Als Festival- und Vereinsvorsitzender freue ich mich sehr, Sie alle herzlich willkommen zu heißen.

Seit mehr als fünfundzwanzig Jahren ist unser Festival ein fester Bestandteil des kulturellen Lebens in Frankfurt und weit darüber hinaus zu einer echten Institution geworden. Jahr für Jahr gelingt es uns, ein künstlerisches Ereignis zu gestalten, das mit hochwertigen Filmen und der Teilnahme international renommierter Künstlerinnen und Künstler immer wieder neue Impulse setzt und überrascht.

Auch in diesem Jahr haben wir mit großer Sorgfalt und Leidenschaft ein besonders umfassendes und vielfältiges Programm zusammengestellt. Es war uns wichtig, ein Festival zu kuratieren, das die unterschiedlichsten Perspektiven vereint und Menschen aus verschiedenen gesellschaftlichen und kulturellen Kontexten zusammenbringt. Unser Anspruch ist es, sowohl erfahrene Cineastinnen und Cineasten als auch neue Besucherinnen und Besucher für das Kino zu begeistern.

Das Festival ist längst über Frankfurt hinausgewachsen und findet heute in enger Zusammenarbeit mit zahlreichen Partnern in der gesamten Rhein-Main-Region statt. Neben Kinos beteiligen sich auch Bildungs-, Kultur- und soziale Einrichtungen aktiv am Festival und eröffnen ihrem jeweiligen Publikum eigene Zugänge zur Filmkunst.

Die große Resonanz und die kontinuierliche Unterstützung unserer Partner zeigen uns, wie bedeutend der kulturelle Austausch ist, den dieses Festival ermöglicht. Filme eröffnen uns Einblicke in Lebenswelten, die nicht unbedingt unsere eigenen sind – und genau darin liegt die besondere Kraft des Kinos: Es erweitert unseren Horizont, schafft Verständnis und verbindet Menschen.

Im Mittelpunkt unseres Programms steht das aktuelle türkische Filmschaffen mit einer sorgfältigen Auswahl an Spielfilmen. Gleichzeitig bleiben wir unserem Anspruch treu, auch Dokumentarfilmen, deutsch-türkischen Produktionen sowie dem Kurzfilm – insbesondere bei einem jüngeren Publikum – eine wichtige Plattform zu bieten. In unseren Wettbewerben werden herausragende Werke in verschiedenen Kategorien ausgezeichnet.

Gerade in einer zunehmend komplexen Zeit sind Kunst und Kultur keine Nebensache, sondern von zentraler Bedeutung für unsere Gesellschaft – sie fördern Dialog, Verständnis und Zusammenhalt – Werte, die heute wichtiger sind denn je.

Mein besonderer Dank gilt allen Künstlerinnen und Künstlern aus der Türkei, aus Deutschland und aus ganz Europa, die mit ihren Filmen dieses Festival möglich machen. Ebenso danke ich unserem engagierten Team, unseren Partnern und Unterstützern, die dieses Festival Jahr für Jahr mit großem Einsatz tragen.

Ich heiße alle Gäste, die zu uns gekommen sind, um ihre Werke persönlich vorzustellen, ganz herzlich willkommen.

Ihnen, liebes Publikum, wünsche ich inspirierende Filmmomente, anregende Gespräche und ein unvergessliches Festivalerlebnis.

Herzlich willkommen und viel Freude beim Türkischen Filmfestival Frankfurt!

Hüseyin Sıtkı
Festivaldirektor

das Türkische Filmfestival Frankfurt/M. | International lässt Jahr für Jahr Frankfurt und die Region zu einem lebendigen Treffpunkt des türkischen, deutsch-türkischen und internationalen Kinos werden. Es schlägt eine kulturelle Brücke zwischen Ländern, Generationen und Perspektiven und bereichert so das Miteinander in unserem weltoffenen Land.

Kultur hat in Hessen einen hohen Stellenwert: Mit ihrer gezielten Filmförderung stärkt die Landesregierung Qualität und Vielfalt des Mediums Film, schafft Kreativarbeitsplätze und macht unseren Standort im nationalen und internationalen Wettbewerb sichtbar. Wir unterstützen die Entwicklung, Produktion und Auswertung anspruchsvoller Filme wie auch eine lebendige Kino- und Festivalkultur. Denn Filmfestivals eröffnen Begegnungsräume, in denen sich Menschen im Gespräch nach der Vorstellung ebenso nahekommen wie zuvor im Kinosaal.

2026 feiern wir den 80. Geburtstag Hessens – eines Landes, das aus den Erfahrungen der Vergangenheit gelernt hat, Vielfalt als Stärke zu begreifen. Zum Jubiläum zeigen wir mit zahlreichen Kulturprojekten, dass Hessen modern und traditionsbewusst, im Herzen Deutschlands gelegen und zugleich in der Welt zu Hause ist. Das Türkische Filmfestival Frankfurt/M. | International passt mit seiner internationalen Ausrichtung und seiner Offenheit für neue filmische Stimmen hervorragend zum Selbstverständnis unseres Landes.

Mein Dank gilt allen Organisatorinnen und Organisatoren, den vielen Partnern und Förderern und nicht zuletzt den Filmschaffenden, die mit ihren Werken dieses Festival prägen. Ihnen allen wünsche ich inspirierende Begegnungen, bewegende Film-Momente und ein erfolgreiches 26. Türkisches Filmfestival Frankfurt/M. | International.

Boris Rhein
Hessischer Ministerpräsident

es ist mir eine große Freude, das 26. Türkische Filmfestival Frankfurt/M. International als Schirmherr zu begleiten und Sie alle herzlich willkommen zu heißen.

Seit über fünfundzwanzig Jahren leistet das Filmfestival einen wichtigen Beitrag zum kulturellen Austausch in unserer multikulturellen Stadt. Es schafft Räume der Begegnung, des Dialogs und des gegenseitigen Verständnisses und man kann in eine interessante Welt des türkischen Films eintauchen. Gerade in einer internationalen Stadt wie Frankfurt am Main ist dieser interkulturelle Austausch von besonderer Bedeutung und stets ein erfrischendes Ereignis.

Das Türkische Filmfestival bringt Filmschaffende aus Deutschland und der Türkei, Künstlerinnen und Künstler sowie ein breites Publikum zusammen und eröffnet neue Perspektiven auf gesellschaftliche Themen, Geschichten und Lebensrealitäten. Film als Medium hat die besondere Kraft, Menschen zu verbinden, Empathie zu schaffen und kulturelle Brücken zu bauen.

Mein herzlicher Dank gilt den Organisatorinnen und Organisatoren, insbesondere dem Verein Transfer zwischen den Kulturen e.V., für ihr langjähriges Engagement und ihren unermüdlichen Einsatz. Ohne diese Arbeit wäre ein solches Festival nicht möglich.

Ich wünsche Ihnen allen inspirierende Filmvorführungen, anregende Gespräche und ein gelungenes Festival.

Timon Gremmels
Hessischer Minister für Wissenschaft und Forschung, Kunst und Kultur

ich freue mich, Sie zum 26. Türkischen Filmfestival Frankfurt/M. | International begrüßen zu dürfen, das in diesem Jahr im Zeitraum vom 12. bis zum 19. Juni stattfindet.

Das Türkische Filmfestival Frankfurt/M. | International ist eine feste Institution und hat sich in mehr als zweieinhalb Jahrzehnten zu einem bedeutenden Treffpunkt für Filmschaffende, Cineasten und Kulturinteressierte entwickelt. Das Motto „Kino ohne Grenzen: Vielfalt erleben, Zukunft gestalten" vereint das gesamte Spektrum der türkischen und deutsch-türkischen Filmkultur, mit dem Ziel, diese einem internationalen Publikum zugänglich zu machen.

Mit dem Medium Film einen Beitrag zur interkulturellen Verständigung zu leisten, Brücken zu bauen und Botschafter der türkischen Filmkultur zu sein – das sind wesentliche Ziele des Türkischen Filmfestivals. Die Kontinuität und die Beharrlichkeit, mit der Sie Ihre ambitionierten Ziele verfolgen, sind Erfolgsgaranten – auch für Ihre künftigen Vorhaben, davon bin ich fest überzeugt. Sie tragen dazu bei, kulturelle Werte zu stärken und Menschen durch Kultur zu vereinen.

Das Festival präsentiert ein breites Spektrum an Filmgenres – von Spielfilmen und Dokumentarfilmen bis hin zu Kurzfilmen. Konzertaufführungen, Ausstellungen, Podiumsdiskussionen und Workshops runden das Programm ab. Ein Schwerpunkt liegt auf der Förderung junger Talente, denen das Türkische Filmfestival eine Plattform bietet, um auch auf internationaler Ebene wahrgenommen zu werden. Das Festival bewahrt seine langjährige Tradition, ist jedoch immer offen für neue Ideen und Initiativen, um am Puls der Zeit zu sein. Ein Beispiel hierfür ist das digitale Präsentationsportal, wodurch das Festival seine Reichweite vergrößert und neue Zielgruppen anspricht.

Ich möchte dem langjährigen Festivalleiter Hüseyin Sitki und seinem engagierten und professionellen Team sowie den zahlreichen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern meinen herzlichen Dank aussprechen. Ohne ihren Einsatz und ihre Begeisterung wäre dieses Festival nicht möglich.

Dieses Festival bereichert nicht nur das kulturelle Leben in Frankfurt, es entfaltet auch über die Region hinaus seine Wirkung als integrative Kraft und auch als eine starke und kraftvolle Marke unserer Stadt. Ich wünsche dem 26. Türkischen Filmfestival Frankfurt/M. | International viel Erfolg und Ihnen inspirierende Kinotage.

Mike Josef
Oberbürgermeister der Stadt Frankfurt am Main

Das Türkische Filmfestival Frankfurt öffnet in diesem Jahr zum 26. Mal seine Türen und wird vom 12. bis 19. Juni 2026 eine breite Auswahl an Werken des türkischen Kinos mit Ihnen, unserem geschätzten Festivalpublikum, zusammenbringen.

Das Festival übernimmt als Instrument kultureller Diplomatie eine wichtige Rolle, indem es die starken Verbindungen zwischen der Türkei und Deutschland durch die Ästhetik des Kinos weiter festigt. Unser Festival, das darauf abzielt, das Kinopublikum in Deutschland mit den großen Meistern des türkischen Films bekannt zu machen, bereichert seit vielen Jahren das kulturelle Leben in Frankfurt mit Freude und Vielfalt.

Besonders bedeutsam finde ich das Festival im Hinblick darauf, dass es die Bindung junger europäischer Türkinnen und Türken an die Kultur ihrer Heimat stärkt und zugleich deutschen Kunstliebhaberinnen und -liebhabern das moderne türkische Kino näherbringt.

Es ist erfreulich zu sehen, dass das diesjährige Programm des Festivals, das zur Förderung und Bekanntmachung unseres Kinos beiträgt – dessen internationale Erfolge wir mit Stolz verfolgen –, wieder sehr umfangreich vorbereitet wurde. Während des Festivals werden ausgewählte Beispiele des türkischen Kinos dem Publikum präsentiert; zudem wird erwartet, dass Podiumsdiskussionen mit Beteiligung von Regisseurinnen, Regisseuren sowie Schauspielerinnen und Schauspielern dem Festival zusätzliche Tiefe verleihen.

In diesem Zusammenhang gratuliere ich dem Initiator des Türkischen Filmfestivals Frankfurt, Herrn Hüseyin Sıtkı, der das Festival über Jahre hinweg mit großem Engagement und Erfolg zu seinem heutigen Stand geführt hat, sowie seinem gesamten Team, das mit großem Einsatz arbeitet. Ebenso danke ich unseren Sponsoren herzlich für ihre Unterstützung.

Viel Vergnügen beim Zuschauen.

Nagihan İlknur Akdeveliğlu
Generalkonsulin der Republik Türkiye in Frankfurt am Main